I did write this article in French and published it in the collective blog Nawaat The article attempts to explain union pluralism and show its necessity for democratic practices in Tunisian universities. Please click on "Levons le Tabou sur le Pluralisme...